miércoles, 3 de noviembre de 2010

Triki triki "jalogüin"

Y el top tres de disfraces entre niñas de 3-4 años de edad en la escuelita de Angelina Ballerina donde hicieron una fiesta y les pidieron fueran disfrazadas de Halloween, es:
Tercer Lugar
Maestra dice: Hola, ¿de qué vienes disfrazada?
Ñañita* A dice, con una sonrisa de oreja a oreja y una naricita pintada de negro:
¡DE CABA-BACITA!
Traducción entre adultos: Calabacita.

Segundo Lugar
Maestra dice: Y tú bebé ¿de qué vienes disfrazada?
Ñañita B dice, con el trajecito a detalle y el peinado perfecto:
¡ DE CANCA ÑEEEVES!
Traducción entre adultos: Blanca Nieves.

Primer Lugar
Ñañita C dice muy segura, tranquila y como respondiendo a una pregunta de concurso de Miss Chiquitita con Don Francisco en Sábado Gigante In-ter-na-cio-nal con todo y mirada sobre el hombro.
Maestra dice: Y tú peque ¿de qué vienes disfrazada?
Ñañita 3: Yo maesta me vestí... pues deeee Jalogüin.

Annie piensa:
Después de un ataque de risa controlado, esa niña definivamente no se complica la vida.

Ñañita. Término peruano para referirse a niñas pequeñitas.

No hay comentarios: